|
Seconds
La chitarra acustica che appare all’inizio e la guida fu un’idea di The Edge. Bono un giorno incontrò Liam Gallagher degli Oasis che canticchiava il giro di basso della canzone; gli disse: ?E’ un bad groove, è un bad groove??in effetti lo è.Seconds è un tour de force di The Edge, che nel brano canta per la prima volta come solista, ma molti all’inizio pensavano che fosse sempre Bono a cantare. Nel brano c’era riferimento all’ironia nel modo in cui alla gaia confezione pop ideata da Edge veniva sovrapposto un testo che parlava di un’imminente catastrofe nucleare e ad un brano dei Troublefunk, compagni di etichetta degli U2, così come il campionamento preso da un documentario televisivo dell’82 intitolato Soldier Girls.
Questa canzone nacque quasi per caso. The Edge aveva composto la parte di chitarra in solitudine e amava suonarla per divertimento a casa. Quando Bono l'ascolto decise di scriverci un testo e si presentò in studio con le parole definitive. The Edge rimase colpito dal sentire quel suo pezzo scarno e decisamente poco originale trasformato in una vera e propria canzone e acconsentì alla pubblicazione su disco.
SECONDS
Takes a second to say goodbye
Say goodbye, oh, oh, oh
It takes a second to say goodbye
Say goodbye, oh, oh, oh, say bye bye...
Where you going to now...
Lightning flashes across the sky
East to west, do or die
Like a thief in the night
See the world by candlelight.
Fall, rise and...Fall, rise and...
In an apartment on Time Square
You can assemble them anywhere
Held to ransom, hell to pay
A revolution everyday
USSR, GDR, London, New York, Peking
It's the puppets, It's the puppets
Who pull the strings
Fall, rise and...Fall, rise and...
Say goodbye, say goodbye
Say goodbye, say goodbye
Say goodbye
It takes a second to say goodbye
Say goodbye, oh, oh, oh
Push the button and pull the plug
Say goodbye, oh, oh, oh
Fall, rise and...Fall, rise and...
And they're doing the atomic bomb
Do they know where the dance comes from
Yes they're doing the atomic bomb
They want you to sing along
Say goodbye, say goodbye
Say goodbye
Say goodbye.
ATTIMI
Ci vuole un attimo
Prova, addio
Ci vuole un attimo per dire addio
Prova , addio, ciao, ciao, dove vai ora?
Cadi, alzati e...Cadi, alzati e...
Lampi di luce per tutto il cielo
Da est a ovest o colpisci o muori
Come un ladro in piena notte
Vedi il mondo a lume di moccolo
Cadi, alzati, e...Cadi, alzati e...
Li puoi radunare
In una casa a Times Sqare
O dove ti pare
Sei un ostaggio, paghi un inferno
Una rivoluzione per tutti i giorni
URSS, DDR, Londra, New York, Pechino
I burattini, i burattini
fanno il giochino
Dai prova, addio, dai prova, addio
Dai prova, addio, dai prova, addio
Ci vuole un attimo a dire addio
Schiaccia il bottone tira la leva, addio
Cadi, alzati e...Cadi, alzati e...
Stan facendo la bomba atomica
Sapranno almeno come ballarla?
Si la fanno la bomba atomica
Ti vogliono far ballare
Prova, addio, prova, addio
|