|
Numb
All’inizio del 1993 la band si prese un po’ di riposo. The Edge era quello che aveva maggiormente il desiderio di mantenersi attivo; il suo matrimonio era andato a rotoli, e per la prima volta si era reso conto di cosa volesse dire svegliarsi in una casa vuota. La sua irrequietezza lo condusse in studio, dove cominciò a registrare demo di materiale. Frugando tra gli archivi si imbattè in una canzone intitolata Down all the days, la quale scritta per Achtung Baby ne era rimasta fuori. Numb nacque da lì, ma soprattutto dalla penna di The Edge, ed è lecito pensare che il ritornello riflettesse il suo stato d’animo. Però rappresentava anche un esercizio di umorismo surreale, che ritraeva la stremata rock star congelata in un’immobilità fisica ed emozionale dalle limitazioni imposte dal suo stesso status. La scelta di utilizzare Numb per pubblicizzare il disco fu sicuramente cosa molto azzardata ma in fondo nessuna altra canzone di Zooropa è altrettanto rappresentativa dei cambiamenti subiti dalla musica degli u2.
Numb
Don't move
Don't talk out of time
Don't think
Don't worry everything's just fine
Just fine
Don't grab
Don't clutch
Don't hope for too much
Don't breathe
Don't achieve
Don't grieve without leave
Don't check just balance on the fence
Don't answer
Don't ask
Don't try and make sense
Don't whisper
Don't talk
Don't run if you can walk
Don't cheat compete
Don't miss the one beat
Don't travel by train
Don't eat
Don't spill
Don't piss in the drain
Don't make a will
Don't fill out any forms
Don't compensate
Don't cower
Don't crawl
Don't come around late
Don't hover at the gate
Don't take it on board
Don't fall on your sword (FAT LADY)
Just play another chord
If you feel you're getting board (I feel numb)
I feel numb
Don't change your brand (Too much is not enough)
Don't listen to the band (Gimme some more)
Don't gape (Gimme some more)
Don't ape (Of that stuff love)
Don't change your shape (Too much is not enough)
Have another grape
Don't plead (Too much is not enough)
Don't bridle (I feel numb)
Don't shackle (I feel numb)
Don't grind (Gimme what you got)
Don't curve (Gimme what I don't get)
Don't swerve (Gimme what you got)
Don't lie, die, serve (Too much is not enough)
(I feel numb)
Don't theorize, realise, polarise,
Chance, dance, dismiss, apologise
(I feel numb)
Don't spy (Gimme some more)
Don't lie (Gimme some more)
Don't try (Of that stuff love)
Imply (Gimme some more)
Detain (Too much is not enough)
Explain
Start again (I feel numb)
Don't triumph
Don't coax
Don't cling
Don't hoax
Don't freak
Peak
Don't leak
Don't speak
(I feel numb)
Don't project (I feel numb)
Don't connect
Protect
Don't expect
Suggest
(I feel numb)
Don't project
Don't connect
Protect
Don't expect
Suggest
(I feel numb)
Don't struggle (I feel numb)
Don't jerk
Don't collar
Don't work
Don't wish
Don't fish
Don't teach
Don't reach
(I feel numb)
Don't borrow
Don't break
Don't fence
Don't steal
Don't pass
Don't press
Don't fry
Don't feel
(I feel numb)
Don't touch
Don't dive
Don't suffer
Don't rhyme
Don't fantasize
Don't rise
Don't lie
(I feel numb)
Don't project
Don't connect
Protect
Don't expect
Suggest
(I feel numb)
Don't project
Don't connect
Protect
Don't expect
Suggest
(I feel numb)
Insensibile
Non muoverti
Non parlare a sproposito
Non pensare
Non aver paura è tutto a posto
A posto
Non stringere
Non aggrapparti
Non ci sperare troppo
Non respirare
Non voler arrivare chissà dove
Non soffrire senza permesso
Non sbilanciarti mantieniti sopra le parti
Non rispondere
Non chiedere
Non cercare una spiegazione
Non sospirare
Non parlare
Non correre se puoi camminare
Non barare competi
Non perdere il ritmo giusto
Non viaggiare in treno
Non mangiare
Non versare da bere
Non pisciare nella fogna
Non fare testamento
Non riempire alcun modulo
Non compensare
Non t'intimidire
Non strisciare
Non arrivare tardi
Non restare sulla porta
Non accettare niente
Non ti buttare sulla spada (LA GRASSONA)
Suona solo un altro accordo
Se ti sembra di annoiarti (Mi sento insensibile)
Mi sento insensibile
Non cambiare marca (Troppo non è abbastanza)
Non ascoltare questo gruppo (Ne voglio ancora)
Non restare a bocca aperta (Ne voglio ancora)
Non scimmiottare (Di quella roba amore)
Non cambiare forma (Troppo non è abbastanza)
Fatti un altro bicchiere
Non supplicare (Troppo non è abbastanza)
Non fare la faccia offesa (Mi sento insensibile)
Non ostacolare (Mi sento insensibile)
Non schiacciare (Dammi quello che hai)
Non curvare (Dammi quello che non ho)
Non deviare (Dammi quello che hai)
Non mentire, morire, servire (Troppo non è abbastanza)
(Mi sento insensibile)
Non teorizzare, capire, polarizzare
Sfidare, danzare, congedare, scusarti
(Mi sento insensibile)
Non spiare (Ne voglio ancora)
Non mentire (Ne voglio ancora)
Non tentare (Di quella roba amore)
Insinua (Ne voglio ancora)
Custodisci (Troppo non è abbastanza)
Spiega
Ricomincia (Mi sento insensibile)
Non trionfare
Non blandire
Non ti avvinghiare
Non imbrogliare
Non ti agitare
Spingi al massimo
Non spifferare
Non parlare
(Mi sento insensibile)
Non progettare (Mi sento insensibile)
Non collegare
Proteggi
Non sperare
Fai proposte
(Mi sento insensibile)
Non progettare
Non collegare
Proteggi
Non sperare
Fai proposte
(Mi sento insensibile)
Non combattere (Mi sento insensibile)
Non spingere
Non prendere per il collo
Non lavorare
Non desiderare
Non pescare
Non insegnare
Non cercare di arrivare
(Mi sento insensibile)
Non prendere a prestito
Non rompere
Non rinchiudere
Non rubare
Non passare
Non pressare
Non friggere
Non sentire
(Mi sento insensibile)
Non toccare
Non tuffarti
Non soffrire
Non cercare delle rime
Non fantasticare
Non alzarti
Non mentire
(Mi sento insensibile)
Non progettare
Non collegare
Proteggi
Non sperare
Fai delle proposte
(Mi sento insensibile)
Non progettare
Non collegare
Proteggi
Non sperare
Fai delle proposte
(Mi sento insensibile)
|